Real Ceccano story

by Gerson

I

Il Real Ceccano nacque come società calcistica nel lontano 1990, grazie alla volontà e allo spirito sportivo di uno dei più grandi e apprezzabili personaggi di Ceccano. Il suo nome è Vincenzo Tiberia, meglio conosciuto nell'ambiente laziale come "Mister Ciorci". Non è quindi un'esagerazione nè un esercizio di retorica dire che il Real Ceccano è Vincenzo Tiberia.
Nato a Priverno il 10/01/1938, egli si trasferì presto con tutta la sua numerosa famiglia a Ceccano,dove iniziò a crearsi una filosofia di vita rivolta al "pallone".
La sua vita è sempre "ruotata" intorno al mondo del calcio; già da bambino si adattò a giocare con palloni di pezza e mostrò già di avere grandi doti tecniche oltre che spiccate iniziative strategiche. Si narra che nelle partite "di cortile", il piccolo Vincenzo fosse solito agire, oltre che da calciatore, anche come arbitro inflessibile! Proprio da questa sua caratteristica di leader derivò il suo soprannome: una signora studiosa di storia, lo ribattezzò infatti Winston Churcill, ma questo nome venne storpiato in una forma sicuramente più italianizzata, "Ciorci".
La sua carriera di giocatore ebbe inizio già nel 1954 quando militò nella squadra dei Ragazzi Federali : Ceccano Annunziata. A soli 17 anni venne acquistato dal Ceprano, allora partecipante al campionato di prima divisione. Nel corso del campionato un osservatore dell'Atalanta lo notò e fece del tutto pur di portarlo via con se; purtroppo l'affare sfumò per non meglio identificate ragioni di prezzo! A fine stagione venne eletto miglior giocatore della provincia. A 18 anni venne acquistato dal Frosinone,iniziando a giocare nel campionato semiprofessionistico; fu questo il vero trampolino di lancio di una carriera definita intramontabile. Negli anni che si susseguirono indossò la maglia del Torre Maggiore(FG),Cassino,Fondi(LT),Velletri(RM),Isernia e infine Amelia(TR).

The Real Ceccano was born as soccer society in the distant 1990, thanks to the wish and the sporting spirit of one of the greatest and appreciable characters of Ceccano. Its name is Vincenzo Tiberia, better known in the environment laziale as "Mister Ciorci." It is not therefore an exaggeration neither an exercise of rhetoric to say that the Real Ceccano is Vincenzo Tiberia.
Born to Priverno 10/01/1938, he moved soon with all of his numerous family to Ceccano,where it began to create a philosophy of life turns to the "ball."
Its life is always "rotated" around the world of the football; already from child suited for to play with balls of roll and it already showed to have great dowries techniques over that strong strategic initiatives. You narrates that in the games "of courtyard", the small Vincenzo was usual to act, over that from soccer player, also as inflexible referee! Just from this characteristic of his of leader derived his nickname: a studious lady of history, rechristened him in fact Winston Churcill, but this name was surely crippled in a form more italianized, "Ciorci."
Its career of player already had beginning in 1954 when served in the military in the team of the Federal Boys: Ceccano Annunziata. To alone 17 years he was purchased by the Ceprano, then participant to the championship of first division. During the championship an observer of the Atalanta noticed him and also made entirely to bring him street with himself; unfortunately the bargain fell through for unidentify better reasons for price! To end season was elected good player of the province. To 18 he was purchased by the Frosinone, starting to play in the semiprofessional championship; it was this the true spring board of throwing of a career defined everlasting. In the years that followed he wore the sweater of the Tower Maggiore(FG),Cassino,Fondi(LT),Velletri(RM),Isernia and finally Amelia(TR).